Kuchisabishii – what’s that?

„Kuchisabishii“ ist ein wunderschönes japanisches Wort, das wörtlich „einsamer Mund“ bedeutet.
Es beschreibt das Verlangen, etwas zu essen – nicht, weil man hungrig ist, sondern weil der Mund
sich einsam fühlt. Wie auch immer das möglich sein soll, aber es ist eine herrlich romantische
Umschreibung eines Gefühls, wie es uns in der japanischen Sprache immer wieder begegnet.

Und genauso wird es euch mit einer Neuerung auf dem Elbetreffen gehen, die nach 20 Jahren
Elbetreffen nun Einzug auf dem Event hält. Nicht jedem wird es von Beginn an wichtig sein, aber
den meisten wird es auffallen. Und viele von euch werden es mögen….. ohne zu wissen warum……
Kuchisabishii….. Ihr werdet es tun, ohne eine tiefere Motivation ohne einen driftigen Grund, ohne
eine schicksalhafte Notwendigkeit…. einfach, weil es gut tut !
Weil euer Innerstes euch sagt : Mehr davon !!!

Die Rede ist von der roten Fassbrause…… 20 Jahre hat es gebraucht, diesen Schritt zu gehen.
Jetzt wird die Fassbrause auf dem Elbetreffen endlich eins mit Mitsubishi…… rot – wie die Farbe
der drei Diamanten. Lecker und kühl, wie eine Kugel Erdbeereis an einem warmen Sommertag auf
der Strandterrasse eures Badesee´s.

Ihr werdet sie skeptisch probieren….. weil sie anders aussieht, als die 20 Jahre zuvor. Werdet
am Becher nippen und kosten…… und dann ? …… KUCHISABISHII !!!!!

Es ist sinnlos sich dagegen zu wehren !…. lasst es geschehen ! …. und genießt einfach nur !!!
Die rote Fassbrause vom Elbetreffen wird euch begeistern…. vielleicht so sehr,
dass wir jenes „KUCHISABISHII“ an dem einen oder anderen Tisch vor dem Imbiss oder an der Bühne hören
werden, wenn ihr euch mit eurem leckeren roten Getränk gegenseitig zuprostet !